SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Kawęczyn

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kraj najszczęśliwszych kobiet : o czym szepczą omańskie ściany / Anna Machowska-Wądołowska. - Wydanie I. - Łódź : Feeria Wydawnictwo, 2023. - 263, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Machowska-Wądołowska Anna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Islam Kobieta Obyczaje i zwyczaje Życie codzienne Oman

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Autorka „Kraju najszczęśliwszych kobiet” spędziła w Omanie dwa lata. W swojej książce bez oceniania obserwuje sytuację mieszkanek tego regionu i z uwagą wsłuchuje się nie tylko w to, o czym się głośno mówi, lecz także w to, co pada między wierszami. Jej przewodniczkami jest sześć kobiet, ale rozmawia też z wieloma innymi. Jedne urodziły się w Omanie, dla pozostałych stał się on drugim domem. Jest wśród nich córka wodza dużego omańskiego plemienia, jest wnuczka arabskiej niewolnicy, są służące, biznesmenki, wolontariuszki z Wielkiego Meczetu oraz uczennice szkoły szariatu. Ich odmienne doświadczenia ukazują islamski świat z różnych perspektyw, dając niejednoznaczny obraz kraju uznawanego przez mieszkańców za wyjątkowo szczęśliwy. [nota wydawcy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tokary - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porzuciłam islam muszę umrzeć / Marcin Margielewski. - Warszawa : Prószyński S-ka, 2022. - 335, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Margielewski Marcin

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Muzułmanie Małżeństwo aranżowane Obyczaje i zwyczaje Islam Konwersja religijna Arabia Saudyjska Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wstrząsająca opowieść Saudyjki, która za odrzucenie islamu została skazana na śmierć. Farita od dziecka była ciekawa świata i zadawała wiele pytań dotyczących religii, w której ją wychowywano. W przeciwieństwie do większości grzecznych i cichych muzułmańskich dziewczynek, ku irytacji jej pobożnych bliskich i nauczycieli, wiecznie dociekała prawdy. Nie zadowalały jej cytowane w odpowiedzi fragmenty Koranu. Wręcz przeciwnie, rodziły jeszcze więcej pytań. Kwestionowanie słów proroka nie jest w jednak Arabii Saudyjskiej bezpiecznym zajęciem. Wątpliwości spowodowały, że nie była w stanie utrzymać wiary w przedstawiany przez islam porządek świata. Musiała uciekać ze swojego kraju. Odrzucając wiarę, automatycznie sprowadziła na siebie wyrok śmierci, ale zanim orzeczono go oficjalnie, nakaz uśmiercenia Farity wydał jej własny ojciec. Jej brat podjął się jego wykonania. Przez wiele lat Farita ukrywała się w Europie. Kiedy dowiedziała się o śmierci ojca, odetchnęła z ulgą, ale przedwcześnie… Teraz nikt już wyroku na nią nie odwoła. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyrwana z piekła talibów / Marcin Margielewski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 301, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Margielewski Marcin

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ayoubi, Nilofar Islam Fundamentalizm Kobieta Prawa kobiet Rodzina Talibowie Afganistan

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Wstrząsające świadectwo kobiety, której udało się uciec z piekła rozpętanego przez islamskich fundamentalistów. Talibowie nie mają skrupułów. Swój islamski radykalizm wprowadzają bezlitośnie i krwawo. Terroryzowani przez nich ludzie, by przeżyć, chwytają się tego, co z pozoru wydaje się zupełnie niezrozumiałe. Nilofar Ayoubi do trzynastego roku życia wychowywała się jako chłopiec. Dzięki temu mogła się uczyć i wychodzić na ulice, ale gdyby talibowie poznali jej sekret, prawdopodobnie od razu by ją zabili. Nieraz groziła jej śmierć z ich rąk. Kiedy po dwudziestu latach budowania wolności talibowie znowu przejęli kraj, Nilofar i jej mąż znaleźli się na liście osób do zabicia i musieli uciekać. Udało się. Dzięki temu może świadczyć o zbrodniach terrorystów, którzy znowu rządzą Afganistanem… o okrutnym prawie, publicznych egzekucjach, uprawach opium, zmuszaniu małych chłopców do prostytucji i o tym, że kobiety w jej kraju zostały ostatnimi na placu boju w walce z fundamentalistami. Nilofar Ayoubi jest pierwszą z bohaterek książek Marcina Margielewskiego, która zgodziła się pokazać swoją twarz na okładce i wystąpić pod swoim prawdziwym nazwiskiem. Mimo prób zamachów na jej życie chce stawić czoło ludziom terroryzującym jej kraj. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie rodziny / Joanna Miszczuk. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 301, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Miszczuk Joanna (1964- ). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Adopcja Hinduizm Buddyzm Islam Religie Chrześcijaństwo Średniowiecze Wrocław (Polska) Paryż Tuniz (Tunezja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Najbardziej zaskakujące historie pisze samo życie... Ewa Dembska, adoptowana jako mała dziewczynka przez małżeństwo wrocławskich lekarzy, nic nie pamiętała ze swojej przeszłości. Nigdy nie chciała wiedzieć, co było przedtem, miała ukochanych przybranych rodziców, swoje pasje, marzenia, studia. A potem pojawił się Marek. Pokochali się i postanowili wziąć ślub. Aby zarobić pieniądze na upragniony własny dom, Marek wyjeżdża do Paryża. Nawet sobie nie wyobraża, co go tam spotka, kiedy w życie ich obojga wkroczy tajemnica z dalekiej przeszłości. Co łączy średniowiecznego francuskiego rycerza i egzotyczną khmerską tancerkę Apsary z ukrytego w kambodżańskiej dżungli miasta Angkor, z Ewą, córką polskich lekarzy, i Markiem, wiecznym studentem? Joanna Miszczuk jak zawsze mistrzowsko łączy współczesny wątek miłosny z fascynującymi losami historycznych postaci. Dramatyczne historie dwóch rodzin i wielkich uczuć na tle wojen i konfrontacji wielkich religii świata. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Tokary - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

U nas każdy jest prorokiem : O Tatarach w Polsce / Bartosz Panek. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 341, [3] strony : fotografie ; 20 cm.

Autor

Panek Bartosz (1983- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tatarzy Muzułmanie Wielokulturowość Islam Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Przybyli na Litwę pod koniec XIV wieku, kiedy książę Witold rekrutował wojska przeciwko Krzyżakom. W zamian płacił ziemią w bezludnej głuszy. Zostali. Walczyli pod Grunwaldem, a potem w kolejnych wojnach i powstaniach. Legionista Aleksander Sulkiewicz był przyjacielem Piłsudskiego. Mufti Szynkiewicz szedł za trumną marszałka ramię w ramię z imamami wileńskim i warszawskim. Kilkanaście pokoleń wydało majorów, chorążych, tłumaczy królewskich, sędziów, rotmistrzów. Chociaż żyli otoczeni ludnością chrześcijańską, potrafili zachować odrębność narodową i wiarę muzułmańską. Pod koniec lat trzydziestych XX wieku mieszkało ich w Polsce niecałe sześć tysięcy. Po II wojnie światowej Tatarów nie uwzględniała żadna z umów o repatriacji zawartych między Moskwą a Warszawą. Władze sowieckie traktowały ich jako Tatarów radzieckich, chociaż oni sami czuli się pełnoprawnymi obywatelami Rzeczypospolitej. Ci, którym udało się opuścić Kresy, próbowali zacząć nowe życie w nowych miejscach. Dziś oficjalnie pozostało ich niespełna dwa tysiące.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szatańskie wersety / Salman Rushdie ; [tł. z ang.]. - [B.m.] : [b.w.], 1992. - 589, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- )

Temat

Powieść angielska Powieść obyczajowa Islam

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arabski mąż / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2017. - 666, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Valko Tanya.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Państwo Islamskie (ISIS) Islam Kobieta Małżeństwo międzyetniczne Polacy za granicą Wojna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na książce wyłącznie pseudonim autorki.

Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 pt.: Arabska żona, cz. 2 pt.: Arabska córka, cz. 3 pt.: Arabska krew, cz. 4 pt.: Arabska księżniczka, cz. 5 pt.: Arabska krucjata, cz. 7 pt.: Arabski syn, cz. 8 pt.: Arabski raj.

Kontynuacja dotychczasowych powieści Tanyi Valko. Ulubieni bohaterowie powracają: Dorota, jej dwie córki - Marysia i Daria - oraz ich mężowie: Hamid Binladen, bojownik ze światowym terroryzmem, główny antagonista fundamentalisty dżihadiego Johna, życiowego partnera Darii. Tym razem śledzimy losy dwóch arabskich mężów, ludzi diametralnie różnych, których pokochały pół-Arabki. Nie będzie już wątpliwości, kto jest zły, a kto dobry. Jak radzą sobie europejskie kobiety w świecie ogarniętym krwawą wojną? Jak wygląda codzienność kalifatu, który powstał na terenach Syrii i Iraku? Jakie jest miejsce kobiety w Państwie Islamskim - czy wszystkie są uciemiężone i pokrzywdzone, czy może niektóre popierają okrutny porządek, narzucony przez szalonych fundamentalistów? Czy Darii uda się uciec z piekła na ziemi? Czy dżihadi John, morderca i sadysta, a zarazem człowiek wybitnie inteligentny, ma jeszcze szansę zejść z przestępczej ścieżki? Czy Marysia i Hamid znów wyruszą na poszukiwania krewniaczki? I co na to wszystko Dorota? Dokąd zmierza nasz świat i czy to już jego koniec czy dopiero początek przemian?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arabski raj / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 703, [1] strony ; 20 cm.

Autor

Valko Tanya. Valko Tanya. Saga arabska

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Państwo Islamskie (ISIS) Islam Kobieta Małżeństwo międzyetniczne Polacy za granicą

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na książce wyłącznie pseudonim autorki.

Stanowi cz. 8 cyklu, cz. 1 pt.: Arabska żona, cz. 2 pt.: Arabska córka, cz. 3 pt.: Arabska krew, cz. 4 pt.: Arabska księżniczka, cz. 5 pt.: Arabska krucjata, cz. 6 pt.: Arabski mąż, cz. 7 pt.: Arabski syn.

To wstrząsająca historia Polki, która poślubiła Araba i Arabki, która pokochała Polaka. Słowianka znajduje swój mały eden w ortodoksyjnej wahabickiej bogatej Arabii Saudyjskiej i w pogrążonej w chaosie nieszczęsnej Libii, zaś muzułmanka swoją mekkę widzi w bezpiecznym kraju nad Wisłą. Zatem arabski raj to nie tylko koraniczna Dżenna (Ogród) z pięknymi hurysami, z rzekami płynącymi mlekiem, miodem i winem? Gdzie jeszcze można znaleźć prawdziwą krainę szczęśliwości? Czy Marysia nadal na zabój kocha Hamida, czy znów dopuści się zdrady? Zaś Daria ciągle jest uzależniona od dżihadysty, który skradł jej młode serce, czy dzięki nowej miłości będzie w stanie się wyzwolić? A co z podstarzałą Dorotą? Czyżby siadła na laurach? A może w jej sercu znów zapłonie ogień do arabskiego mężczyzny?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arabski syn / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - 604, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Valko Tanya.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Dzieci Islam Wojna Obozy dla uchodźców Syria Irak

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 7 cyklu, część 1 pt.: Arabska żona, część 2 pt.: Arabska córka, część 3 pt.: Arabska krew, część 4 pt.: Arabska księżniczka, część 5 pt.: Arabska krucjata, część 6 pt.: Arabski mąż, część 8 pt.: Arabski raj.

Pseudonim literacki autorki, nazwisko zastrzeżone.

Akcja powieści toczy się na Bliskim Wschodzie - w Syrii, Arabii Saudyjskiej, Katarze, Emiratach Arabskich, Libanie i Jordanii. Świat niesamowitego bogactwa i władzy, ale też nędzy i rozpaczy. Życie na salonach i w obozie dla uchodźców, w nowoczesnych stolicach wielkich mocarstw i w Rakce, stolicy kalifatu. Powracają znani i lubiani bohaterowie: kobiety z rodu Salimich - Dorota oraz jej dwie córki, Marysia i Daria, a także ich mężczyźni - Hamid Binladen i dżihadi John. Czy Marysia nadal będzie iść ramię w ramię z Hamidem Binladenem, miłością swojego życia? A może zły los ich rozdzieli? Czy Daria ucieknie od dżihadysty? Czy ona i jej bliscy będą bezpieczni? Czy Dorota w końcu znajdzie uczucie, które przyćmi wszystkie dotychczasowe?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arabska wendeta / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 735, [1] strona : 20 cm.

(Arabska saga / Tanya Valko)

(Orientalna saga / Tanya Valko)

Autor

Valko Tanya (1963- ). Valko Tanya (1963- ). Arabska saga ; Valko Tanya (1963- ). Orientalna saga ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Islam Kobieta Terroryści Zemsta COVID-19 Arabia Saudyjska Libia Włochy

Gatunek

Powieść

Na książce wyłącznie pseudonim autora.

Stanowi część 10. cyklu pt.: Arabska saga, część 1. pt.: Arabska żona, część 9. pt.: Arabski książę.

Stanowi także część 12. cyklu pt.: Orientalna saga.

Czy tylko terrorysta Jasem Alzani kieruje się starą biblijną i koraniczną zasadą "oko za oko, ząb za ząb"? Czy pragnienie zemsty nie tkwi w każdym z nas? Daria Salimi vel Darin al-Saud zostawia za sobą praworządny świat, bo pomsta za zmarnowane lata i krzywdy staje się celem jej życia, Marysia zaś w głębi ducha pragnie zemścić się na swojej rywalce Salmie, która odebrała jej życiowego partnera, Hamida Binladena. Czy pandemia COVID-19 ogarnie też arabski świat, zagrozi członkom rodziny Salimich, rozprawi się z ich wrogami, ale czy nie zagrozi tym, których kochają? Akcja najnowszej powieści toczy się nie tylko w Libii i Arabii Saudyjskiej, ale także na włoskiej wyspie Lampedusa, w Mediolanie, na Gran Canarii, w Maroku i na Saharze. "Arabska wendeta", jak wszystkie książki Tanyi Valko, wzbudza gorące emocje i trzyma w napięciu do ostatniej strony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arabska Żydówka / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 667 stron ; 20 cm.

(Arabska saga / Tanya Valko ; 11)

(Orientalna saga / Tanya Valko ; 13)

Autor

Valko Tanya (1963- ). Valko Tanya (1963- ). Arabska saga Valko Tanya (1963- ). Orientalna saga

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Islam Kobieta Rozwód Arabia Saudyjska Libia Polska

Gatunek

Powieść

Na książce wyłącznie pseudonim autora.

Stanowi część 11. cyklu pt.: Arabska saga, część 1. pt.: Arabska żona, część 10. pt.: Arabska wendeta.

Stanowi także część 13. cyklu pt.: Orientalna saga.

Marysia Salimi, pół-Polka, pół-Libijka po rozwodzie z saudyjskim milionerem staje przed trudnym wyborem - załamać się i żyć w cieniu dawnego luksusu czy wziąć sprawy we własne ręce i zawalczyć o swoją przyszłość. W poszukiwaniu odpowiedzi trafia do Polski, gdzie poznaje swą babkę, która odkrywa przed nią nieznany wątek rodzinnej historii. Wypełniając jej ostatnią wolę Marysia trafia do Izraela i Autonomii Palestyńskiej. Poznaje blaski i cienie tej części Bliskiego Wschodu, podąża tropem skrywanych tajemnic, trafia w niebezpieczne miejsca i poznaje kontrowersyjne postacie. Nieodmiennie jednak ciąży nad nią przeszłość. Udajmy się wraz z bohaterką w nowy, nieznany i arcyciekawy świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arabski książę / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 732 strony ; 20 cm.

Autor

Valko Tanya (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Islam Kobieta Małżeństwo międzyetniczne Terroryści Arabia Saudyjska Libia

Gatunek

Powieść

Na książce wyłącznie pseudonim autora.

Do Orientalnej sagi zalicza się również powieści pt.: Okruchy raju i Miłość na Bali.

Stanowi cz. 9 cyklu, cz. 1 pt.: Arabska żona, cz. 2 pt.: Arabska córka, cz. 3 pt.: Arabska krew, cz. 4 pt. Arabska księżniczka, cz. 5 pt. Arabska krucjata, cz. 6 pt. Arabski mąż, cz. 7 pt. Arabski syn, cz. 8 pt. Arabski raj.

Czy można polubić życie w złotej klatce, tak że nie chce się jej opuścić i wrócić do M-5? Czy bogactwo i rutyna są silniejsze od naturalnego pragnienia wolności? Jak potoczą się losy kobiet z rodu Salimich - Doroty i jej dwóch córek: Marysi i Darii - oraz ich życiowych partnerów? Czy Dorota po życiowej zawierusze będzie mogła spokojnie cieszyć się szczęściem swojego stadła? Czy miłość Hamida i Marysi Binladenów okaże się wieczna? A może na ich krystalicznym związku pojawi się rysa? A Daria? Czy po latach spędzonych u boku zbrodniarza i terrorysty Jasema Alzaniego potrafi się od niego uwolnić i żyć w cywilizowanym świecie prawa? Do głosu dochodzi też młode pokolenie - Nadia Binladen i Adaś Nowicki. Czy wzorem starszych będą mieli skłonność do popełniania głupich błędów i wpadania w tarapaty? Jak zmienia się współczesny arabski świat? Co nowego w Arabii Saudyjskiej? Kontynuacja porywającej sagi arabskiej, która zbliża dwa z pozoru odległe światy. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystkie jesteście niewierne : piekło kobiet w Afganistanie / Zoja, John Follain, Rita Cristofari ; z ang. przeł. Jan Kabat. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 222, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Zoya (1978- ) Follain John. Cristofari Rita.

Temat

Zoya (1978- ) Islam Kobieta Pamiętniki afgańskie Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska Afganistan

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)